
ISNB 978-86-7149-027-6
COBISS.SR - ID 139285004
Meke korice, A4, 255 str.
Uporedo srpski i engleski
UVOD
Ovaj praktični vodič predstavlja prvi jedinstveni radni dokument u kojem su data objašnjenja u vezi sa postupcima - procedurama ugovaranja koje važe za sve ugovore koji se finansiraju iz opšteg budžeta evropskih zajednica u sklopu pomoći EZ zemljama van EU. S obzirom da on obuhvata odgovarajuće odredbe pravnih tekstova kojima se uređuje Budžet odnosno EDF, svrha ovog instrumenta jeste da obezbedi svim korisnicima na sveobuhvatan način sve neophodne informacije za vođenje postupka javnih nabavki ili dobijanja donacije od samih početaka postupka do dodele ugovora. Aneksi obuhvataju fazu javnih nabavki i fazu izvršenja ugovora. Vodič određuje procedure koje treba koristiti u kontekstu centralizovanih sistema (centralizovanih i indirektno centralizovanih) i u kontekstu decentralizovanih sistema sa ex-ante ( prethodnim) odobrenjem koje daje Evropska komisija. Ovaj vodič odnosno uputstvo važi samo za ugovarački deo implementacije projekta. Služeći se terminologijom Finansijske uredbe (Financial Regulations), različiti stepeni decentralizacije mogu takođe da se primene na neke druge aspekte kojima se ovaj vodič ne bavi.
Sadržaj
Prevod ove publikacije podržala je Direkcija za građevinsko zemljište i izgradnju grada Beograda.